第十届全国语言与符号学高层论坛暨符号学国际研讨会在巢湖学院隆重举行

2025年10月24日至26日，第十届全国语言与符号学高层论坛暨符号学国际研讨会在巢湖学院隆重举行。来自全国17个省、市、自治区的150余名专家学者以及意大利专家学者线下线上齐聚一堂，共襄学术盛会。本次论坛聚焦“人工智能时代的语言与符号学认知构建”，旨在促进语言、符号与文化研究的跨学科交流，推动语言与符号研究在新时代的创新与发展，提升我校外语学科建设水平。

大会开幕式现场

10月25日上午，开幕式在巢湖学院崇学楼报告厅隆重举行。巢湖学院党委副书记、校长张莉，中国逻辑学会符号学专业委员会会长王铭玉教授，巢湖学院外国语学院院长余荣琦先后致辞，对大会的召开表示热烈祝贺，并对与会专家学者的到来表示诚挚欢迎。开幕式由巢湖学院外国语学院党委书记张蕊主持。开幕式上，巢湖学院外国语学院被授予“中国符号学基地联盟成员单位”，是全国14家被授予单位中唯一的一所地方普通本科院校，标志着学校在符号学研究领域迈出了新的一步，在该领域与获批中国符号学基地联盟成员的其他双一流建设高校和知名外语类专业院校缩小了差距。

张莉校长致辞

中国符号学基地联盟成员单位授牌仪式

大会主旨发言分两天进行，在25日的主旨发言环节中，王铭玉教授以“符号学的跨界与融合：中性符号学探析”为题，阐释了当代符号学发展的跨学科趋势；苏州大学王军教授以“英汉语的实与空”为题，从语言哲学视角探讨英汉语言结构的差异与内在联系；杭州师范大学郭景华教授的主旨发言题为“在意义迷宫中穿行—安贝托·艾柯的百科全书迷宫模型”，以“安贝托·艾柯的百科全书迷宫模型”为切入点，分析了符号意义的生成机制；巢湖学院慕媛媛教授的主旨发言题为“AI‘祛魅’之后：翻译教学范式的符号学重构与三元协同”，提出以人机协同方式实现对符号化知识点的整合与翻译教学过程的精细管理；唐小林教授以“新世纪中国理论符号学的发展及其自主知识体系建构”为题，从理论创新的角度梳理了中国符号学的发展路径；Massimo Leone教授则以“Politeness, Semiotics, and Artificial Intelligence: Toward a Cultural Pragmatics of Human– Machine Interaction”为题，深入探讨了人工智能语境下人机互动的文化语用学意涵。在26日的主旨发言环节中，南京师范大学王永祥教授以“跨时空对话：从主体间性、文本间性到文化间性的翻译实践探索”为题，探讨了翻译实践中的文化交流问题；安徽大学戚涛教授以“认知范式—中西人文社会科学的分野与自主知识体系的基石”为题，从“认知范式”视角分析中西人文社会科学的分野与自主知识体系的构建；巢湖学院柯应根教授以“论皮尔士实效论的符号哲学基础”为题，深入剖析了美国实用主义哲学家皮尔士的理论体系，并探究皮尔士实效论的符号哲学基础；香港中文大学（深圳）张瓅文教授以“符号、AI与重塑的心智：多模态口译中的认知建构重塑”为题，探讨了多模态口译过程中，译者如何整合语言、图像、声音等符号资源，并与AI技术进行交互。

除主旨发言之外，大会还设立了7个分组平行论坛，与会代表围绕多模态传播、语言哲学、教育符号、符号转介、文化符号、文学符号、翻译符号等主题进行讨论。与会代表进行了充分的交流，分享最新研究成果。点评人逐一进行深入点评，与报告人展开讨论，现场氛围热烈。

参会专家学者合影

在26日的大会闭幕式上，学会秘书长王军教授作总结发言。他高度肯定了巢湖学院外国语学院卓有成效的组织工作，并对本次论坛的学术成果给予高度评价。他认为，此次会议展现了语言与符号学研究在新时代的理论活力与创新潜力，为学界提供了重要的思想启发和交流契机。

本次论坛的成功举办，为符号学研究以及外语学科的交叉融合发展注入了新动力，也进一步展示了学校在外语学科建设上的新路径。巢湖学院将以此为契机，持续深化与国内外学界的交流合作，推动人文社会科学的高质量发展。

（文/李吟 图/李陈宝、王欣雨、董晶晶、李吟 初审/李吟 复审/慕媛媛 终审/余荣琦/王军）